Case Study

Work integration: How Trinamo uses AI to free up more time for coaching

Raffaela Witting

<callout-box-left>• Around <b>5 instead of 15–20 minutes </b>per journal entry<br/> • <b>Rollout to 17 licences </b>across four teams after the trial<br/> • <b>Full attention </b>in the conversation instead of taking notes<br/>• <b>1.5 to 4 hours more time </b>per coach per week for participants<br/> • <b>A custom template</b>, developed together with the team<br/><callout-box-left>

Trinamo AG

In work integration, documentation is mandatory: for referring agencies, for colleagues covering cases, and for quality management. At Trinamo, it cost the coaches a lot of time and attention during their conversations. Today, a journal entry takes around five minutes instead of 15–20, and the coaches can once again give their full attention to the person in front of them.

Trinamo is a social enterprise in the field of work integration, headquartered in Aarau. Around 170 employees support approximately 600 participants on their way back into the job market. They work on behalf of the Swiss Disability Insurance (IV), the cantonal departments AWA (RAV) and BKS (GAP), and social services. Regular coaching sessions are at the heart of their work. Jonas Herzog, Head of the IV/GAP Unit and member of the Executive Board, led the introduction of PlaynVoice from first contact to rollout.

‍

Starting point: Handwritten notes, entries written afterwards

The coaches often work with people who have a mental or physical impairment. They hold 10 to 15 sessions per week, many of them while working part-time. Until now, they took handwritten notes during the session and wrote up their entries afterwards. Only a few used a laptop: a screen between coach and participant doesn’t fit conversations in which closeness and trust matter.

„More and more, you have a job where you actually want to work with people and make a difference, and then you end up sitting at your desk in front of a screen."

Jonas Herzog, Head of IV/GAP

‍

The trial: Relief even with the standard version

In May 2026, four integration coaches from the IV Measures team tested PlaynVoice for two weeks, using the standard version without any customisation. They recorded their weekly sessions with a discreet Bluetooth microphone on the table. They also tested dictated addenda and conversations with several people. Acceptance was there on both sides from the very start.

‍

What has changed

1. Focus on the person, around 5 instead of 15–20 minutes per entry

The clearest relief came in the conversation itself. Instead of taking notes, the coaches can focus entirely on the person in front of them. A well-written journal entry used to take a coach 15–20 minutes. With PlaynVoice, Jonas Herzog estimates it now takes around five. Reviewing remains a deliberate part of the process: every entry is checked for dates and names.

„PlaynVoice takes administrative work off my plate and leaves me more time for my main job: working directly with the participants."

Petra Strebel, Integration Coach, IV Measures

‍

2. Also with several people and limited German

The trial specifically tested what is challenging in everyday work: conversations with employers at the table, and with participants who speak little German. When the roles are named at the beginning, PlaynVoice “summarised the session cleanly”, says integration coach Yvonne Erb. She also uses it for group leaders on site when there is no time for journal entries in day-to-day work. Her verdict to the team: “I can only recommend it, use the thing.”

‍

3. Time that benefits the participants

The coaches save around 10–15 minutes per journal entry. With 10–15 sessions per week, that adds up to around 1.5 to 4 hours per coach. At Trinamo, PlaynVoice is a voluntary tool meant to make the coaches’ work easier. The time saved does not go into higher caseloads.

„It’s not about someone saving an hour of work and then supporting more participants in return. But the time saved does benefit the participants, and we can focus on our core mission."

Jonas Herzog

‍

What the standard version didn’t cover

PlaynVoice was developed in the therapeutic field, and the trial showed it: at Trinamo, people are called participants, not patients, and journal entries for the IV follow a fixed structure that the standard version doesn’t reflect. The standard version brought noticeable relief, but Trinamo’s structure needed more.

‍

Rollout in four weeks, template developed together

Around four weeks after evaluating the trial, Trinamo decided to roll out PlaynVoice. Since 1 August 2026, four teams have been working with 17 licences, including coaches who asked to join on their own after it was presented to their team. It is Trinamo’s first AI tool and part of its strategic development.

At the same time, the “Trinamo Weekly Session” template was created in a workshop with an experienced coach, based on real journal entries. A test group works with it and rates the notes directly in the tool. Their feedback goes into the next version. Other teams continue to work with the standard version.

‍

Zusammenarbeit: schnell und pragmatisch

„Constructive, simple, pragmatic, implemented quickly.”

Jonas Herzog on the development of the template

He hears from his staff that their feedback is heard and either implemented or included in further development. The GAP team, which brings its own conversation structure, has had the same experience:

„I think it’s great how closely you’re involved, so we can use this valuable tool in an even more targeted way and benefit from it even more."

Sonja Kreis, Head of the GAP Department

‍

Data protection: In Switzerland, reviewed with IT

Work integration involves particularly sensitive personal data. For Trinamo, it was essential that names are removed automatically and that the data is not used to train AI models. Jonas Herzog reviewed PlaynVoice together with the internal IT and data protection officer against the legal data protection requirements. Another deciding factor was that clinics and therapists with similarly sensitive data already use PlaynVoice.
Participants give written consent; anyone who doesn’t want to be recorded isn’t. Coaches show sceptical participants a summary of a session, without names and strictly factual. This builds trust.

‍

<callout-box-left><b>Data protection at PlaynVoice: </b>All data is processed in Switzerland in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP). PlaynVoice is ISO 27001 certified. Names are removed automatically, so PlaynVoice cannot identify the participants. Data is deleted after 30 days and is not used to train AI models.<callout-box-left>

‍

Conclusion

​​„With this technological development, you once again have the chance to focus on people. You’re less distracted and have more time for what really matters in the coaching process.“

Jonas Herzog

‍

<callout-box>PlaynVoice also fits the coaching and counselling sessions of work integration. We’re happy to develop your template too.<br/>Book a demo now.<callout-box>

‍

Specialised in mental health

Download the Case Study as a PDF

Willst du es selbst ausprobieren?

Bei einem kurzen Gespräch erklären wir dir weitere Details und geben dir Zugang zu PlaynVoice. “Probiere got über studiere.”

Vielen Dank für dein Interesse. Wir schicken dir eine Email für unser Gespräch.
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Hallo, ich bin Samuel
Gerne zeige ich dir PlaynVoice
vor deinem Test.